译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用(yong)尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
13.残月:夜阑之月。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(18)矧:(shěn):况且。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。