译文
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨(yu),一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风(feng)。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
流水(shui)好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随(sui)我一同回还。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
遍地铺盖着露冷霜清。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
①辞:韵文的一种。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑩治:同“制”,造,作。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
4、犹自:依然。