译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你(ni)乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你爱怎么样就怎么样。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
⑤君:你。
①父怒,垯之:他。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
166. 约:准备。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。