译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实(shi)现啊!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三(san)年了,看着原仍然记得(de)扬州一(yi)带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)(di)饮三百杯也不为多!
魂啊不要去南方!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
欧阳子:作者自称。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
舍:家。
105.介:铠甲。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。