译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅(lv)行人个个落魄断魂。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地(di)发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只(zhi)耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交(jiao)托庭前的杨柳。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。