译文
李白坐上小(xiao)船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
山里的水果都很散(san)乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗(li)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿(er)在湖上飘荡。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑹故人:指陈述古。
13.第:只,仅仅
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。