译文
屈原的(de)词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
虽然住在城市里,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
向南找禹穴若见李(li)白,代(dai)我问候他现在怎样!
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
石岭关山的小路呵,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
说:“回家吗?”
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
离忧:别离之忧。