译文
本来就多情(qing),多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我将回什么地方啊?”
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
情义(yi)绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑥蛾眉:此指美女。
(18)族:众,指一般的。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑶列圣:前几位皇帝。