译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
金石可镂(lòu)
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
东方角宿还没放光(guang),太阳又在哪里匿藏?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
凤髓:香名。