译文
治(zhi)理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们(men)平定叛乱,建功立业,是国家的(de)栋梁之才。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长夜悠悠。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
干枯的庄稼绿色新。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
(3)饴:糖浆,粘汁。
2.潭州:今湖南长沙市。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。