译文
在这春天的月夜里(li)，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊(bo)羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会，在奉天殿，便是古代的正朝呢；平日就在奉天门，便是古代的外朝呢；可是单缺内朝。然而并不是缺少，华盖(gai)、谨身、武英等殿，难道(dao)不是遗留下来的内朝制度么？洪武年间，象宋濂、刘基，永乐以来，象杨士奇、杨荣等，每天侍奉在皇帝身旁；大臣蹇义、夏元吉等，经常在便殿奏对。在这个时候，哪里有阻隔的忧患呢？现在内朝制度没有恢复，皇上临驾常朝以后，臣子不能再进来朝见；三殿的门高高地关闭着，很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通；天下的弊病，因此积累起来。孝宗晚年，在之方面深有感慨。他屡(lv)次在便殿召见大臣，谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了，百姓没有福气，不能看到太平盛世的美事。直到现在，天下的人都认为是一件恨事。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜(xi)不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
新(xin)年开始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
注释
[38]饮至：古代盟会、征伐归来后，告祭于宗庙，举行宴饮，称为“饮至”。策勋，把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年：“凡公行，告于宗庙；反行，饮至，舍爵策勋焉，礼也。”
箝：同“钳”，把东西夹住的意思
（35）瑾、瑜：都是美玉。为：表示疑问的语气词。
①古月：是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑴东鲁门：据《一统志》记载：东鲁门在兖州（今山东曲阜、兖州一带）城东。
（4）阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。
⑼更：《全唐诗》校“一作又”。一秋：即一年。
7、为：因为。