译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香(xiang)之气弥漫在天地之间。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床(chuang)写生。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守(shou),交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人伪装的慷慨(kai)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
犯我阵地啊践踏我队伍,左(zuo)骖死去啊右骖被刀伤。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(79)折、惊:均言创痛之深。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。