译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉(fen)香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今(jin)夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意(yi)。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知(zhi)道今夕是何夕。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一半作御马障泥一半作船帆。
出塞后再入塞气候变冷,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我的心追逐南去的云远逝了,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑥直:不过、仅仅。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
旻(mín):天。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。