译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返(fan)。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯(wan)弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
列缺:指闪电。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
科:科条,法令。
莽(mǎng):广大。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
颀:长,这里引申为“优厚”。