译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒(xing)来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
来寻访。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
②如云:形容众多。
⑴落日:太阳落山之地。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。