译文
青楼(lou)夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
感怀这(zhe)一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
呼来款款轻上云(yun)梯,含笑羞羞步出帘栊。
透过(guo)窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房(fang)中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意(yi),只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑻忒(tè):差错。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑦居:坐下。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
揭,举。