译文
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不(bu)能寐,忽步忽立。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐(le)就必须把美好的春光抓紧。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一(yi)片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
北方不可以停留。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。