译文
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
李白既没有隐藏(cang)自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中(zhong)(zhong)自保。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
三(san)年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
③独:独自。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。