译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我在严武(wu)的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤(shang)悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否(fou)有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却(que)付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归(gui)来后,夫妻二(er)人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
宫前水:即指浐水。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
④旋归;回归,归家。旋,转。