译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不(bu)停。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
只有它———经过(guo)了一年辛勤耕耘的(de)老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)(jing)兢。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。