译文
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
乘一叶小舟,荡着(zhuo)双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
其一:
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
独:独自一人。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
2.始兴:即曲江,在韶州府。