译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北(bei)徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常(chang)美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
还(huan)没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
牧(mu)人驱赶(gan)着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
酿造清酒与甜酒,
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑥山深浅:山路的远近。