译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗(yi)恨。
突然听到梅福前来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很(hen)少见过官员的车马(那浩荡的气势),都(du)慌忙跑到芦(lu)苇荡的深处躲藏。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
何必吞黄金,食白玉?
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
79、旦暮至:早晚就要到。
144.南岳:指霍山。止:居留。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(15)贾(gǔ):商人。