译文
感受到君心就如松柏化成,暗想(xiang)着要结起双鬟想要随君离去。
醉中告别西楼,醒后(hou)全无记忆。犹如春梦秋云,人生(sheng)聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾(zeng)经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐(le),非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
魂啊不要去南方!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
忽然想起天子周穆王,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
没有人知道道士的去向,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
224、飘风:旋风。
予(余):我,第一人称代词。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
16.看:一说为“望”。