译文
京城一年一度又(you)是清明,人们的(de)心里自然就起(qi)了忧愁思念。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
那(na)半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧(fu)头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
为何(he)羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。