译文
主人在(zai)(zai)这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
青鸾不独飞去,更要载着她的(de)爱人萧史,一起携手升天。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
(25)聊:依靠。
红尘:这里指繁华的社会。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
生涯:生活。海涯:海边。
(23)彤庭:朝廷。