译文
轮台城头夜(ye)里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜(gu)负左右耿直臣子的忠爱。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
槁(gǎo)暴(pù)
常向往老(lao)年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
“魂啊回来(lai)吧!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
努力低飞,慎避后患。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
“魂啊回来吧!
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
蒙:受
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑹率:沿着。
沦惑:沉沦迷惑。