译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样(yang);更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂魄归来吧!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑤飘:一作“漂”。
235、祸福之门:招致祸福的门径。