译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落(luo)英如同雪花飘飘。东风吹(chui)来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
终(zhong)于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士(shi),而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日(ri)月之下,没有长存不逝的东西。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
①梁山:山名。在今山东东平境内。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(11)若:如此。就:接近,走向。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
7.遣:使,令, 让 。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。