译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间(jian)。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情(qing)留恋,不肯被风吹落。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家(jia)被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸(xiao)抒怀,日子倒也过得闲适自得。
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
日晶:日光明亮。晶,亮。
通:通达。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
5.以:用