译文
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英(ying)明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着(zhuo)适当的顺序进行着,太史公所论(lun)述的,想要(yao)说明什么宗旨呢?”
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防(fang)军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉(chen)醉中听到有谁奏响了空弦!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
芙蕖:即莲花。
⑧大人:指男方父母。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。