译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重(zhong)阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
客(ke)居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
108.通:通“彻”,撤去。
9、人主:人君。[3]
[1]东风:春风。