译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
何时才能够再次登临——
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹(xiong)涌的使君滩飞去。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼(yan)显现出故乡生机盎然的景象。
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀(ai)怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
7.枥(lì):马槽。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。