译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景色胜过仙乡。
风使春季的莺雏长(chang)大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形(xing)的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节(jie)吧。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至(zhi)一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑾何:何必。
387、国无人:国家无人。