译文
神龛里的(de)遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以(yi)跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张(zhang)梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
都随着人事(shi)变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始(shi),父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理(li),无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(46)使使:派遣使者。