译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自(zi)悲啼,而死者却不会再归来了!
将军想当众表演自己的神功(gong)巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满(man)劲弓,却并不轻易发箭。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳(fang)馨。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
督:武职,向宠曾为中部督。
43.神明:精神智慧。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
传言:相互谣传。