译文
我年轻时因考进士寄居京(jing)城,因而有(you)机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
睡梦中柔声细语吐字不清,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
17.水驿:水路驿站。
且:又。
任:用
起:飞起来。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
③泊:博大,大的样子。
④遁:逃走。
⑥逐:挨着次序。