译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
车马驰(chi)骋,半是旧官显骄横。
有空闲就步竹石径吟诗,细研(yan)精义而忘却早晚的时间。
可恨你不像江边楼上(shang)高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒(sa),看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投(tou)壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑼旋:还,归。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑷客:诗客,诗人。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。