译文
白鹭忽(hu)然飞到水稻田上(shang)来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
猪头妖怪眼睛直着长。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那(na)(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化(hua)作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
(二)
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
①还郊:回到城郊住处。
14.乃:却,竟然。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。