译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
其一
枝条最顶(ding)端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
哪一家盖(gai)起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此(ci)地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田(tian)间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
春来时,千株树木都竞相(xiang)发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临(lin),叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
刚抽出的花芽如玉簪,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑸阕[què]:乐曲终止。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。