译文
春天到(dao)来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
猿在(zai)洞庭湖畔树上(shang)啼叫(jiao),人乘木兰舟在湖中泛游。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
[2]夐(xiòng):远。
⑶曩:过去,以往。
复:再,又。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。