译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
把君山削去该(gai)有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高(gao)山,一半(ban)沐浴着西斜的阳光。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬(yang)起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
7)万历:明神宗的年号。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
素月:洁白的月亮。