译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
那(na)时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中(zhong)有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄(huang)叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
星星:鬓发花白的样子。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(5)官高:指娘家官阶高。