译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
熄灭蜡(la)烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露(lu)寒凉。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受(shou)它。”鲁君只得去(qu)请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
返回故居不再离乡背井。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑵走马:骑马。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
由:原因,缘由。
13.令:让,使。
九日:重阳节。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。