译文
但愿这大雨一连三天(tian)不(bu)停住,
日落之时相伴归,取酒慰劳左(zuo)右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农(nong)民。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊(a)。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
魂啊不要去西方!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
秦惠王:前336年至前311年在位。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)