译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无(wu)拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺(he)表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
淇水流趟,宛如碧(bi)玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(11)釭:灯。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(13)掎:拉住,拖住。