译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发(fa)已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
华山畿啊,华山畿,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
“宫室中那些陈(chen)设景观(guan),丰富的珍宝(bao)奇(qi)形怪状。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用(yong)呢?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
因:因而。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
裘:皮袍