译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
日照城隅,群乌飞(fei)翔;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急(ji),横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉(jue)得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
4、既而:后来,不久。
(58)还:通“环”,绕。
3.曩:从前。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。