译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
岁去年来(lai),更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪(yu)堆。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
胡族人民只能痛苦地在山下(xia)哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七(qi)叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(13)史:史官。书:指史籍。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。