译文
屋里,
华丽的(de)灯柱上转(zhuan)动着明亮(liang)的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
百(bai)川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
阻风:被风阻滞。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(69)少:稍微。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
338、芳菲菲:指香气浓郁。